آبل تدّعي انتهاك كوالكوم براءات اختراع توفير استهلاك الطاقة.
تتواصل الدعوى القضائية بين آبل و كوالكوم حول انتهاك براءات الاختراع والاحتكار، وهذه المرة تقدمت آبل بإدعاء تتهم فيه انتهاك شركة كوالكوم عدة براءات اختراع تخصها وضعتها في أبرز معالجاتها وتتعلق بتقنيات توفير استهلاك الطاقة.
تقول آبل أن معالجي سناب دراغون 800 و 820 اللذين استخدمتهما الشركات في أبرز هواتفها الرائدة العام الماضي تنتهك 8 براءات اختراع تملكها آبل حول عمر البطارية.
وتغطي براءات اختراع آبل تقنيات تساعد المعالجات على استهلاك مقدار ضئيل من الطاقة عند الحاجة، كما تسمح للمعالج بزيادة وخفض استهلاك الطاقة بسرعة أيضاً عند الحاجة.
وفي الصيف الماضي اتهمت كوالكوم آبل بانتهاك 6 براءات اختراع من بينها ما يتعلق باستهلاك الطاقة والبطارية، وطالبت السلطات بمنع استيراد هواتف آيفون المصنعة في الصين إلى داخل الولايات المتحدة.
وما الخلاف حول براءات اختراع استهلاك الطاقة وعمر البطارية إلا جزء بسيط من خلاف قضائي كبير بدأ مطلع العام الجاري حول احتكار كوالكوم وإساءة استخدام موقعها في السوق لفرض رسوم ترخيص مرتفعة من أجل استخدام آبل موديماتها في هواتف آيفون.
Apple and Qualcomm have filed a lawsuit against patent infringement and monopoly, this time Apple filed a claim alleging that Qualcomm has violated several patents it has set out in its most power-saving processors.
Apple says the Snape Dragon 800 and 820 processors used by companies in its leading phones last year violate eight Apple-owned patents about battery life.
Apple's patents cover technologies that help processors consume as little power as needed, and allow the processor to increase and reduce power consumption quickly as needed.
Last summer, Qualcomm accused Apple of violating six patents, including energy and battery consumption, and called on authorities to prevent the importation of iPhone phones manufactured in China into the United States.
The dispute over energy and battery-life patents is only a small part of a major legal dispute that began earlier this year over Qualcomm's monopoly and misuse of its market position to impose high license fees for Apple's use of its modems on iPhone phones.
againstəˈgenst,əˈgānst